Zum Inhalt springen

German Brand Award: OBI gewinnt dreifach

Seit 2018 gehen Zum goldenen Hirschen Köln 43 als Full-Service-Leadagentur und OBI gemeinsame Wege.

Wiederholte Auszeichnungen, Awards und Gewinne unterstreichen die effektive Zusammenarbeit. Zuletzt wurde im Jahr 2021 die gemeinsam entwickelte Kampagne „Mach mal mit OBI“ gekürt.

Nun geht die Erfolgsserie weiter: Menschen zu inspirieren und zu bewegen, ihre Vorstellungen von einem schönen Zuhause umzusetzen, steht bei OBI im Mittelpunkt. Daran angelehnt wurden im letzten Jahr mit Zum goldenen Hirschen zwei Kampagnen mit DIY-Schwerpunkt entwickelt, umgesetzt und nun auch ausgezeichnet:

Die Kampagne “We all speak DIY” erhielt in der Kategorie “Excellence in Brand Strategy and Creation – Branded CSR – Social Media” die Gold-Auszeichnung. Kern der Kampagne war die Übersetzung ausgewählter Video-Tutorials für kreative DIY-Projekte in acht verschiedenen Sprachen mit dem Ziel Barrieren abzubauen und zu verdeutlichen: DIY kennt keine Grenzen. Begleitet wurde diese Initiative von einer umfangreichen Kreativ-Kampagne mit Out-of-Home und Digitalelementen sowie prominenter Unterstützung über Social Media von Stars wie Motsi Mabuse, Kida Khodr Ramadan, Ilkay Gündogan, Emilija Wellrock und DagiBee, die von ihren eigenen Erfahrungen berichteten.
Eine weitere Auszeichnung gab es für das von den Hirschen und i&u umgesetzte OBI Branded-Entertainment-Format „Projekt Wunschgarten Promi Spezial“ in der Kategorie „Excellence in Brand Strategy and Creation – Brand Communication – Storytelling & Content Marketing“. Hier wurde der Promi zum Praktikanten und setzte unter Anleitung von Gartendesigner Davit Arican sein eigenes DIY-Gartenprojekt um. Alle drei Folgen erreichten jeweils über 230.000 Views und waren als Format dreimal in den Top 10 YouTube-Trends vertreten.

„Wir sind sehr stolz darauf, in drei so unterschiedlichen Disziplinen den German Brand Award erhalten zu haben. Ein großer Dank an unser Team und Agenturen, insbesondere die Teams von Zum goldenen Hirschen, für diese tolle Leistung. Besonders freut mich, dass unsere Wertekampagne wie ‚We all speak DIY‘ so großen Zuspruch erhalten hat. Hinter der Begrifflichkeit ‚Haltungskampagne‘ steckt oft mehr Marketing als echte Haltung. Es war uns wichtig, einen wirklichen Mehrwert zu liefern. Aus unserem Unternehmenswert Gemeinschaft heraus haben wir uns mit der gesellschaftlichen Herausforderung beschäftigt, wie wir Menschen ohne deutsche Sprachkenntnisse ebenso befähigen können, ihre DIY-Projekte umzusetzen. Denn DIY kennt keine Grenzen. Im Ergebnis stand die Übersetzung unserer How-to-Videos – die Vermarktung davon, um auf das Thema aufmerksam zu machen, war eher zweitrangig“, resümiert Christian von Hegel, Senior Vice President Brand & Communication bei OBI.

Jost Köllner, Geschäftsführer bei Zum goldenen Hirschen Köln 43 ergänzt: „Die Arbeiten zeigen deutlich, dass wir zusammen mit OBI im Bereich der Kommunikation immer wieder überraschende, innovative Wege gehen können. Umso mehr freut es uns, dass dies zum Beispiel durch den German Brand Award honoriert wird. Durch die enge Zusammenarbeit können wir innovative und wirkungsvolle Kommunikationsmaßnahmen umsetzen, um die Menschen zu inspirieren und zu befähigen, ihr Zuhause nach ihren individuellen Wünschen und Vorstellungen zu verschönern. Wir sind stolz darauf, Teil dieser spannenden Reise zu sein und werden auch in Zukunft konsequent daran arbeiten, mit neuen Impulsen die unterschiedlichen Zielgruppen von OBI – insbesondere in der digitalen Welt – zu begeistern.“

Die dritte Auszeichnung des Abends erhielt die OBI MachBar in der Kategorie „Excellence in Brand Strategy and Creation – Brand Communication – Fairs & Exhibitions“. Die Erlebniswerkstatt in der Kölner Innenstadt wurde gemeinsam mit der ortsansässigen Design Agentur Framework umgesetzt. Besucher können an kostenlosen DIY-Workshops teilnehmen und lernen, ihr Zuhause optimal zu gestalten. Zusätzlich finden themenspezifische Events statt. Die Verbindung von Branded Content und Live-Erlebnis durch einen urbanen Concept Store spiegelt die Kreativität und die Bedürfnisse der DIY-Community wider.

Weitere Ehrungen für die Kampagnen „Projekt Wunschgarten Promi Spezial mit Knossi“ und „We all speak DIY“ könnten beim Deutschen Preis für Onlinekommunikation (DPOK) am 30. Juni in Berlin winken. Es bleibt spannend!

Other News

Okt. 17.2025

Hirschen und Metabo zelebrieren: The power of passion

Werkzeuge für Handwerker, die leidenschaftlich auf das perfekte Ergebnis hinarbeiten – so die Ausgangslage für die neue europaweite Kampagne von Metabo. Und eben diese Leidenschaft gepaart mit Begeisterung und handwerklicher Präzision bringt Zum goldenen Hirschen auf die Straße bzw. den Rasen: Kernstück der Kampagne ist ein Markenfilm, der vor eindrucksvoller Kulisse in einem Fußballstadion spielt.

Sep. 26.2025

Wie der Zoll jetzt auch bei Roblox rekrutiert

Um junge Talente der Generation Z und Alpha zu erreichen, geht der Zoll neue Wege im Employer Branding und hat eine interaktive Markenwelt auf der bei jungen Zielgruppen beliebten Gaming-Plattform Roblox geschaffen. Seit dem 18. September können Nutzer:innen dort spielerisch die Zoll-Berufe entdecken und sich für eine Karriere bei der Behörde begeistern.

Sep. 04.2025

Zum goldenen Hirschen ist Leadagentur der Gematik

Digitalisierung im Gesundheitswesen für alle verständlich machen. Zum goldenen Hirschen wird neue Leadagentur der gematik GmbH und begleitet in den kommenden vier Jahren die Digitalisierung des Gesundheitswesens kommunikativ.

Juli 23.2025

Das kracht: Die neue WGV Kampagne als spaßiges Spektakel

Die Hirschen und WGV Versicherung inszenieren in ihrer neuen Kampagne irrwitzige Kettenreaktionen, schräge Mitmenschen, höhere Mächte ... Und zeigen, wie schnell aus der heilen Welt das blanke Chaos entstehen kann. Wer hilft einem dann weiter? Ein guter Nachbar und die richtige Versicherung

Juni 26.2025

 3x German Brand Award – mit unseren Kunden OBI, Buderus und Hansgrohe 🎉

Juni 03.2025

🏆 3 x DPOK für Bosch mit Picked by the Internet

Yes, wir haben abgeliefert. Zum goldenen Hirschen Valley wurde beim Deutschen Preis für Onlinekommunikation gleich dreifach ausgezeichnet – die Kampagne "Picked by the Internet" von Bosch zeigt, wie moderne Markenkommunikation heute funktioniert.

Mai 22.2025

Hirschen werden Leadagentur von tonies®

Mit dem Claim "Buch auf Box. Kino im Kopf." startet im Mai die neue Kampagne von tonies® und Zum goldenen Hirschen. tonies® eröffnet ein neues Kapitel des Hörspaßes für die Großen und bringt erstmals beliebte Kinderbuch-Bestseller und -Klassiker auf die Toniebox. Ziel ist es, die Toniebox mit der Einführung der Book Tonies für Kinder ab fünf Jahren noch spannender zu machen.

Mai 09.2025

Zum goldenen Hirschen und Ritex feiern Liebe, Vielfalt und Nähe mit neuer Kampagne!

Liebe ist bunt und vielfältig! Egal, ob ein kleiner Flirt oder die große Liebe, wilde Nächte oder tiefes Vertrauen. Mit der neuen Kampagne rückt Ritex Vielfalt, Nähe und Authentizität in den Fokus. Die von Zum goldenen Hirschen entwickelte Kampagne soll das Vertrauen und die emotionale Bindung zur Zielgruppe weiter stärken.