Skip to content

German Brand Award: OBI wins three times

Since 2018, Zum goldenen Hirschen Cologne 43 has been the full-service lead agency, and OBI has been on a common path.

Repeated awards, accolades, and victories underscore the effective collaboration. Most recently, in 2021, the jointly developed campaign ‘Mach mal mit OBI’ was honored.

Now the success story continues: Inspiring people and motivating them to realize their visions of a beautiful home is central to OBI. Based on this, two campaigns with a DIY focus were developed, implemented, and now also awarded in the last year with Zum goldenen Hirschen:

The campaign ‘We all speak DIY’ received the Gold award in the category ‘Excellence in Brand Strategy and Creation – Branded CSR – Social Media.’ The core of the campaign was the translation of selected video tutorials for creative DIY projects into eight different languages with the aim of breaking down barriers and making it clear: DIY knows no bounds. This initiative was accompanied by an extensive creative campaign with out-of-home and digital elements, as well as prominent support on social media from stars like Motsi Mabuse, Kida Khodr Ramadan, Ilkay Gündogan, Emilija Wellrock, and DagiBee, who shared their own experiences. Another award was received for the OBI Branded Entertainment format ‘Projekt Wunschgarten Promi Spezial,’ implemented by Zum goldenen Hirschen and i&u, in the category ‘Excellence in Brand Strategy and Creation – Brand Communication – Storytelling & Content Marketing.’ Here, the celebrity became an intern and, under the guidance of garden designer Davit Arican, implemented his own DIY garden project. All three episodes each reached over 230,000 views and were represented three times in the top 10 YouTube trends.

“We are very proud to have received the German Brand Award in three such different disciplines. A big thank you to our team and agencies, especially the teams from Zum goldenen Hirschen, for this great achievement. I am particularly pleased that our values campaign like ‘We all speak DIY’ has received such great approval. Behind the term ‘values campaign’ often lies more marketing than real values. It was important for us to deliver real added value. Based on our corporate value of community, we addressed the societal challenge of how we can empower people without German language skills to realize their DIY projects as well. Because DIY knows no bounds. In the end, the translation of our how-to videos was the result – the marketing of it to draw attention to the topic was rather secondary,” Christian von Hegel, Senior Vice President Brand & Communication at OBI, summarized.

Jost Köllner, Managing Director at Zum goldenen Hirschen Cologne 43, added: “The works clearly show that together with OBI, we can repeatedly take surprising, innovative paths in communication. We are all the more pleased that this is recognized, for example, by the German Brand Award. Through close collaboration, we can implement innovative and effective communication measures to inspire and empower people to beautify their homes according to their individual wishes and ideas. We are proud to be part of this exciting journey and will consistently work in the future to inspire the various target groups of OBI – especially in the digital world – with new impulses.”

The third award of the evening went to OBI MachBar in the category ‘Excellence in Brand Strategy and Creation – Brand Communication – Fairs & Exhibitions.’ The experiential workshop in Cologne’s city center was implemented in collaboration with the local design agency Framework. Visitors can participate in free DIY workshops and learn to optimize their homes. In addition, theme-specific events take place. The combination of branded content and live experience through an urban concept store reflects the creativity and needs of the DIY community.

Further honors for the campaigns ‘Projekt Wunschgarten Promi Spezial mit Knossi’ and ‘We all speak DIY’ could be on the horizon at the German Prize for Online Communication (DPOK) on June 30 in Berlin. It remains exciting!

Other News

Bild zeigt Kampagnenmotiv Generalzolldirektion

Nov 16.2023

Bronze at the Effie Award for Generation ZOLL

The success story continues! Our recruiting campaign for the General Customs Directorate has won the prestigious #Effie Award. Together with the customs, we are not only collecting awards but also rewriting the handbook for employer branding!

Sep 26.2023

On a sustainability course with the Impact Navigator

Sustainability made easy: The Hirschen Group companies 365 Sherpas, VORN, and Zum goldenen Hirschen establish the One-Stop-Shop 'nvgtrs.' As skilled navigators, the 14 experts provide comprehensive advice to companies in all areas of sustainability

Sep 18.2023

ZgH Attract: Hirschen establishes a label for employer branding

Attractive employer brands attract talents. Ensuring this is the mission of ZgH Attract - a new label under which the agency Zum goldenen Hirschen consolidates its expertise in the field of employer branding."

Sep 15.2023

3 submissions, 3 awards. We are BEST AGENCY!

Last night at the Best Agency Awards ceremony, Henrik Bunzendahl, Jost Köllner and Jens Kurznack each received an award. But considering the campaigns, it's no wonder.

Aug 10.2023

Production Label „ZgH Studio" launched

ZgH Studio ensures maximum impact of video content with integrated production teams. The new Hirschen label, built on the experience of working for the client OBI, has proven itself, established, and evolved continuously over the years. As part of the Zum goldenen Hirschen family, this knowledge is now also available to other clients.

Aug 08.2023

We are nominated! German Sustainability Award 2023.

As one of the 10 agencies, Zum goldenen Hirschen has been selected for the next round in the most prestigious sustainability award – in the advertising and PR category.

Jul 19.2023

„Proud op Kölle” – OBI shows its colours

With the specially developed Pride claim and the uniquely implemented design 'Proud op Kölle,' the hardware store distinctly positions itself against any form of discrimination and makes it clear: DIY knows no boundaries but sees itself as an expression of diversity and individuality. Together with the creative agency Zum goldenen Hirschen, OBI is sending a clear signal for diversity and showing its colors!"

Jul 03.2023

"Who, if not here?" - Campaign for the BMWK

The Hirschen Group location in Berlin, along with its subsidiaries Zum goldenen Hirschen and ressourcenmangel, has once again been awarded the contract by the Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action (BMWK). Over the next four years, they will be responsible for communication services to support public relations.